# Translation of Themes - Twenty Twenty-Five in Nepali
# This file is distributed under the same license as the Themes - Twenty Twenty-Five package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2023-10-19 06:15:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: ne_NP\n"
"Project-Id-Version: Themes - Twenty Twenty-Five\n"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr "फुटर"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr "हेडर"

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Sidebar"
msgstr "साइडबार"

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page No Title"
msgstr "पृष्ठ शीर्षक बिनाको"

#: theme.json styles/01-evening.json styles/02-noon.json styles/03-dusk.json
#: styles/04-afternoon.json styles/05-twilight.json styles/06-morning.json
#: styles/07-sunrise.json styles/08-midnight.json styles/colors/01-evening.json
#: styles/colors/02-noon.json styles/colors/03-dusk.json
#: styles/colors/04-afternoon.json styles/colors/05-twilight.json
#: styles/colors/06-morning.json styles/colors/07-sunrise.json
#: styles/colors/08-midnight.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr "आधार"

#: functions.php:84
msgid "Checkmark"
msgstr "चेकमार्क"

#: patterns/comments.php:18
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरु"

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr "टिप्पणीहरु"

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr "४०४"

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "the WordPress team"
msgstr "वर्डप्रेस टोली"

#. Author URI of the theme
#: style.css patterns/footer-centered.php:34 patterns/footer-columns.php:74
#: patterns/footer-newsletter.php:50 patterns/footer-social.php:36
#: patterns/footer.php:83
#, gp-priority: low
msgid "https://wordpress.org"
msgstr "https://wordpress.org/"
